Bautizada como La Española en el momento de su descubrimiento, hace veinte años República Dominicana era apodada «el secreto mejor guardado del Caribe».