João Coutinho

João Coutinho va néixer a la República Democràtica del Congo el 1944. Llicenciat en Llengües Modernes (francès i portuguès) per la Universitat de Lisboa, va exercir de professor i traductor-intèrpret durant trenta anys, i va ser a més periodista esportiu per a la Radiotelevisión Portuguesa.

Es va iniciar en el món de la literatura amb Os Verdes do Mato não Acabam, dedicada a Angola, paiís on va residir durant dotze anys. Actualment es dedica a la traducció i a l'ensenyament del portuguès a estrangers.

Viu a Madeira des de 1975.