Nacido en Nueva York en 1843, Henry James es sin duda uno de los grandes maestros de la literatura moderna. Tras estudiar en Nueva York, París y Ginebra, en 1876 decidió establecerse en Londres, movido por el empeño de volver al viejo continente y participar en su vida artística y cultural.
Su obra, caracterizada por el ritmo pausado, el gusto por la disgresión, la adjetivación precisa
y una penetración psicológica que asentaría los cimientos del monólogo interior, abarca veinte novelas y más de cien relatos.
Entre las primeras destacan Retrato de una dama (1881), Los papeles de Aspern (1888), Otra vuelta de tuerca (1898), Las alas de la paloma (1902) y Los embajadores (1903).
James murió en Londres en 1916, un año después de recibir la ciudadanía británica.