En el imaginario colectivo, Transilvania es vista como un lugar salvaje, inhóspito, lleno de vampiros y lobos en el que el mal acecha tras cada árbol y roca de bosques y montañas veladas por la niebla o la oscuridad omnipresente. La novela Drácula de Bram Stoker y sus múltiples variantes y versiones cinematográficas han ayudado a reforzar la imagen de esta región de Rumanía que poco tiene que ver con la realidad.
Y es que Transilvania, con sus paisajes naturales de increíble belleza, sus monumentos Patrimonio de la Humanidad, sus ciudades históricas y su gente acogedora, es mucho más que la tierra natal de Drácula. Es todo un descubrimiento para el que quiera conocerla y uno de los principales atractivos a la hora de viajar a Rumanía. Además, se puede hacer como viaje sostenible recorriendo el camino cómodamente en transporte público, a paso tranquilo para absorber los paisajes, charlando con la gente y disfrutando de la rica gastronomía del país.
Cluj-Napoca: punto de partida hacia Transilvania
Transilvania comprende el centro y occidente de Rumanía, y Cluj-Napoca, su principal ciudad y la segunda del país en extensión y población, figura siempre en la lista de lo que hay que ver en el país y es el punto de inicio de cualquier recorrido por la región.
Cluj, como la llaman sus habitantes, es una ciudad con mucha historia (ya existía en su lugar un asentamiento llamado Napoca antes de que llegaran los romanos en el año 106 d. C.), pero es también la ciudad más dinámica y cultural de Rumanía. Además, Cluj acoge la Univeridad más grande del país, el Teatro Nacional y la Ópera. Si hay que destacar aquí un monumento, sin duda es la iglesia de San Miguel, construida en el siglo XIV, que domina la gran plaza del mismo nombre en el centro de la ciudad.
Carácter alemán en Braṣov
Justo entre Cluj-Napoca y Bucarest (la capital del país), se alza Braṣov, fundada inicialmente por caballeros teutones como fortaleza y después habitada por descendientes germánicos que la desarrollaron como un gran centro mercantil entre Austria y el Imperio otomano. Su monumento más importante es la iglesia Negra (Biserica Neagră), el monumento gótico más importante del país.
Patrimonio catalogado: las iglesias fortificadas
La fe era muy importante en la Edad Media, y en el sur de Transilvania se pueden encontrar hasta 150 pueblos que, entre sus monumentos, cuentan con iglesias fortificadas. Entre los siglos XIII y XVI, periodo en el que Transilvania formó parte del reino de Hungría y el Imperio otomano amenazaba la zona, estas iglesias fueron fortificándose en preparación de un ataque.
Las iglesias fortificadas, que forman parte de la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, son una de las principales razones para viajar a Rumanía. Entre las siete iglesias catalogadas destaca la de Valea Viilor, en el condado de Sibiu, erigida en el siglo XIII y ampliamente modificada en el XVI. Su ábside y el campanario están también fortificados, de manera que, junto a la muralla que protege todo el recinto, dan a la iglesia un aspecto de fortaleza invencible.
Más imponente aún es la iglesia fortificada de Biertan, terminada en el siglo XVI y que, con sus torres, murallas y posición estratégica en una colina, fue escogida como sede del obispado de Transilvania.
Ciudad fortificada de Sighiṣoara
También fortificada está la ciudad de Sighiṣoara, que conserva su muralla medieval y la mayor parte de sus viejos edificios. La torre del Reloj, del siglo XIII, no es solo el museo de historia de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad, sino que con sus 64 metros de altura es también el mejor mirador desde el que poder observar la localidad. A lo largo de la muralla hay casi una decena más de torres, que protegían tanto a sus habitantes como los lugares de culto.
Sighisoara también cuenta con varias iglesias, como la de Biserica din Deal, un templo del siglo XV en lo alto de un monte que domina la ciudad. Pero una de sus mayores atracciones es una simple casa del siglo XV; la casa donde, en noviembre de 1431, nació el personaje más conocido de toda la historia de Rumanía: Vlad Tepes. El edificio está ocupado ahora por un restaurante, pero en el segundo piso también hay un pequeño museo (sin interés) que repasa el mito de Vlad III, el empalador, el príncipe de Valaquia que dio origen al personaje de Drácula.
Vlad Tepes era el segundo hijo del príncipe Vlad Dracul (que fue miembro de la Orden del Dragón, de ahí el nombre de su hijo, Drácula, que significa «hijo del dragón»). Este acabó rebelándose contra los otomanos y sajones, matando a millares de sus enemigos con métodos tan crueles como el empalamiento. De ahí que Stoker tomara el personaje como referencia de su cruel y sanguinario Drácula.
El icónico castillo
de Bran
La leyenda de Drácula es otro de los atractivos para viajar a Rumanía. Aunque se ha extendido por todo el país, uno de los lugares más asociados al vampiro es el gran castillo de Bran, a veinticinco kilómetros al sudoeste de Brasov. En realidad, este castillo del siglo XIV nunca fue visitado por Vlad Tepes, por lo que su relación con Drácula es mera invención, pero seguro que tiene que ver con que, a ojos del visitante, es lo más parecido a los castillos del vampiro imaginados por Hollywood.
De todas formas, el castillo de Bran es una fortaleza impresionante que bien merece una visita, especialmente por su colección de objetos de la reina Marie de Rumanía, que vivió aquí y legó el castillo a su hija, la princesa Ileana, hasta que la familia real rumana fue expulsada por los comunistas en 1948.
Castillo de Poenari: mirador sobre las montañas Fagaras
Pero en ninguna guía de viaje de Rumanía puede faltar la guinda del pastel de un itinerario por Transilvania: el castillo de Poenari. A diferencia de la fortaleza de Bran, este es mucho más pequeño y su estado en ruinas lo hace pasar bastante desapercibido en lo alto de una colina. Además, para llegar a la cima hay que subir 1480 escalones que atraviesan un denso bosque por el que a veces aparecen osos pardos, así que no es para todos los públicos. Este castillo fue ampliado por Vlad Tepes y convertido en una de sus fortalezas más importantes, por lo que realmente sí está vinculado al personaje. Sin embargo, lejos de la imagen de las películas, no se trata de un castillo tenebroso, sino una fortaleza de gruesos muros, con unas vistas magníficas sobre las montañas Fagaras, las más elevadas de los Cárpatos Meridionales.
Acabamos nuestro itinerario por Transilvania contemplando el paisaje desde las murallas del castillo de Poenari. Desde lo alto, quizá podamos ver Transilvania y Rumanía como un gran destino turístico, tan distinto y alejado de los prejuicios cinematográficos…
Seguro que la guía sobre Rumanía de la colección Petit Futé, publicada por Alhenamedia, consigue despertar en vosotros el deseo de conocer este destino alejado de las masas. Y si aún no os convence del todo, podéis descubrir diversas razones para visitar Bulgaria, su país vecino.
Rumanía
Esta completa guía de la colección Petit Futé, perfecta para viajar a Rumanía, destaca todos sus encantos: ciudades medievales, monasterios pintados, naturaleza espectacular, tradiciones vivas, rica fauna y diversidad étnica. ¡Anímate a visitar el único país latino de Europa del Este!
